bonjour

dans ma newsletter j'ai des hyperlien du type suivant :

mondomaine.com/index.php?nom=toto&prenom=tutu&lang=fr

quand je lance la newsletter le premier mail envoye possède le bon parametre lang
ensuite pour les autres mail le code lang=fr (ou lang=en.... est remplacé par 〈=fr.
cela implique bien sûr que le code langue n'est pas reconnu et que la page ouverte n'est pas la bonne.

ce problème ne survient qu'avec le paramètre langue.

Est-ce une variable réservée ?

comment corriger le probleme

par avance merci pour l'aide


Michel ROttenberg

Non, ce n'est pas une variable réservée en html et donc ne devrait pas poser de problème.
Je suis néanmoins surpris que le premier envoi fonctionne mais pas le second.
Y a t'il une différence entre les deux? (test et envoi automatique?)
Votre Newsletter est-elle envoyée à partir du back-end ou en automatique?

je me suis aperçu de cela en utilisant la fonction test.

lors de l'envoi du premier email le texte était bon
si je refaisais un envoi le parametre 'lang=' était transformé

j'ai simulé une news letter avec 5 email : le code 'lang=' était transformé

cela pourrai-il venir du plugin que j'ai ajouté afin d'avoir des textes personnalisés pour chaque mail ?

J'ai réussi à contourner le problème en plaçant le code langue comme premier parametre
de la l'url ...com/lang=fr&.... au lieu de ....com/?.... &lang=fr&....

j'ai fait l'essai avec 120 mails. Comme cela cela marche....


mais le mystère reste entien

Non.

Si la Newsletter est envoyée par le front-end (en utilisant la cron), ceci pourrait venir du SEF.
Je referai des tests de mon côté en espérant reproduire le problème pour le corriger définitivement.

Mettre l'option de la langue en premier est une bonne solution.

j'ai utilisé le back-end (fonction envoyer newsletter)